ماهی آزاد

انتشارات مهاجر منتشر کرد:
اي يار حديث عاشقي را
افسانه مکن به کوي و بازار
يا اهل دلي بجو که باشد
اين گوهر نقد را خريدار
يا همچو وصال قصه عشق
بنويس و به يادگار بگذار
هوشنگ وصال درسال 1302شمسي در تهرانبه دنيا آمد.مادرش عذرا دختر شاعر و اديب نامي ميرزاي فروغي (ذکاالملک) و پدرش محمود ، متخلص به اورنگ ، نوه شاعر و خطاط شهير وصال شيرازي بود.
اوتحت مراقبت مادر و توجهات دائيش ، محمدعلي فروغي پرورش يافت در بيروت به اخذ ديپلم مهندسي سيويل و در انگلستان به دريافت دکترا در رشته پايداري ابنيه نائل شد . در سال 1358 با فرزندان خود که در ساکرامنتو ، کاليفرنيا ، تحصيل مي کردند يه ونکوور (کانادا) کوچ کرد و براي گذران معيشت قريب به يازده سال به تدريس رياضيات و مطالب علمي ديگر پرداخت.
او معتقد است که ترجمه شعر بايد در شنونده و يا خواننده همان تاثيري را داشته باشد که شعراصلي در متکلم به زبان اصلي دارد . اين موضوع در اشعاري که ترجمه و يا برگردان شده رعايت شده است .
نوشته ها و اشعار او در سال 1340 تحت عنوان « نقش هاي دربدري » به طبع رسيد . بعضي از آن اشعار و آنچه بعدا گفته شده در « ماهي آزاد» آمده است.
خاطرات ويادداشت هاي او تحت عنوان «باغي بزرگ» همزمان با اين کتاي منتشر خواهد شد .
فروشگاه اينترنتي 30 بوک