پدیده رزی

انتشارات مرکز منتشر کرد:
پروژه ي رزي و پديده ي رزي
رمان پروژه رزي (به انگليسي: The Rosie Project) اولين اثر نويسنده استراليايي گرام سيمشن است که در سال 2013 به چاپ رسيده‌است. داستان اين رمان درباره ي پروفسور دان تيلمن است که استاد ژنتيک است و هرچند هوش سرشاري دارد در ارتباط اجتماعي با ديگران موفق نيست. اين مشکلات باعث شده‌است که او نتواند شريک زندگي مناسبي براي خودش دست و پا کند.
گرام سيمسيون نويسنده استراليايي تا پيش از آنکه در سال 2013 اولين رمانش را منتشر کند در حوزه اطلاعات و مدل‌سازي داده‌ها کار مي‌کرد. در اين سال او رمان پروژه‌ رُزي را نوشت که بيش از يک ميليون نسخه‌اش فروش فت و براي سيمسيون در عالم نويسندگي شهرت جهاني به بار آورد و در سال 2014 کتاب پديده‌ي رُزي را نوشت که ادامه رمان پروژه‌ي رُزي بود.
قهرمان داستان پروفسور دان تيلمن، استاد ژنتيک است که هم ذهني تحليل‌گر و دقيق دارد و هم با کلمات بازي مي‌کند. عليرغم هوش علمي سرشارش، دان در زمينه ارتباطات اجتماعي مرتب مرتکب «سوتي معاشرتي» مي‌شود. در رمان اول پروژه‌ي رُزي، رُزي تصادفاً باردار مي‌شود و پديده‌ بارداري و بچه‌دار شدن تأثير زيادي بر ذهن‌ دان مي‌گذارد...
مترجم کتاب مهدي نسرين در پيشگفتار کتاب مي نويسد: پروفسور تيلمن، قهرمان اين کتاب، هم ذهني کاملا علمي دارد هم با کلمات بازي مي‌کند. به همين دليل عنوان کتاب The Rosie Effect را گذاشته‌ام پديده رزي که هم يادآور پديده‌هاي فيزيکي است (مثل پديده دوپلر) هم حروم مشترکي به کلمه «پروژه» دارد که در عنوان قسمت اول اين مجموعه به کار رفته است. به اين ترتيب سعي کردم شباهت آوايي project و effect هم تا حدي حفظ شود.
فروشگاه اينترنتي 30 بوک