دروازه بی دروازه

انتشارات اتفاق منتشر کرد:
از کوان‌هاي ذن چند مجموعه در دست‌اند که مشهورترين آن‌ها همين دروازه‌ي بي‌دروازه است، شامل 48 کوان با شرح موُمون، رَهبان بودايي، به چيني که در نيمه‌ي اول قرن سيزدهم ميلادي گردآوري شده است.
کوان که گاهي به آن‌ها «معماهاي ذن» هم مي‌گويند، حکايت‌ها يا گفت‌وگوهاي کوتاه است که از سنت ذن که شاگردان ذن، يا مريدان در وقت مراقبه در آن تفکر مي‌کنند تا به معناي آن پي ببرند. در حقيقت کوان يک روش آموزشي است که به شاگرد در رسيدن به ساتوري – که مرتبه‌ي «روشن‌شدگي« است – ياري مي‌کند.
دروازه‌يي که دروازه ندارد، يا دروازه‌يي که دروازه نيست؟ دروازه‌اي که بسته‌است؟ راه نمي‌دهد؟ يا دروازه‌‌ي بي‌دروازه، يعني از درون خبري نيست؛ اين «فراپنداري» (پارادوکسي)، يا متناقض‌نما، براي ما فارسي‌زبان‌ها آشناست، و در کتاب‌هاي عرفاني فارسي کم نيست، مثل «عورِ درازدامن» و «کور دوربين» و «کرتيزشنوا»ي مولوي.
فروشگاه اينترنتي 30بوک