میراث داران گوگول

انتشارات آگه منتشر کرد:
آشنايي با ادبيات روسيه، داستايفسکي، تولستوي و چخوف از دريچه نگاه نويسنده ي بزرگ آلماني



توماس مان، نويسنده ي نامور آلماني و برنده ي جايزه ي ادبي نوبل سال 1929، از ستايشگران پرشور ادبيات روسيه بود. وي از هر فرصتي براي ابراز ارادت انتقادي به بزرگان ادبيات روسيه سود جست و هرگز تاثر خود از آنان را پنهان نکرد. مان که تنها رمان و داستان نمي نوشت، بلکه در مقاله نويسي نيز يد طولايي داشت مقاله هايي درباره ي ادبيات روسيه و اثرآفرينان بي بديل آن به قلم آورده است. از آن جمله اند چهار متني که در اين کتاب به نظر خواننده مي رسند. متن اول، برگزيده ي آثار ادبيات روسيه، در سال 1921 به عنوان مقدمه اي بر ويژه نامه ي ادبيات روسيه در مجله اي آلماني به تحرير آمده است. در اين نوشته ويژگي هاي کلي ادبيات قرن نوزدهم و آغاز قرن بيستم روسيه بررسي و ملاحظاتي درباره ي بسياري از شاعران و نويسندگان بزرگ روس مطرح مي شود. سه مقاله ي ديگر به سه نابغه ي عصر طلايي ادبيات روسيه، داستايفسکي، تولستوي و چخوف، اختصاص يافته اند. مان در اين مجموعه همکاران روس خود را با نگاهي به غايت شخصي و عاطفي نگريسته و در عين حال منتقدانه دقايقي از هنر آنان را نمايانده است که کشف آن ها جز ار نويسنده ي متفکري چون او بر نمي آيد.

در پايان کتاب در فصلي در معرفي توماس مان آمده است.

نمايه کتاب نيز بهترين راهنما براي دوستداران ادبيات روسيه است تا بدانند در کدام صفحه در مورد کدام کتاب و کدام نويسنده صحبت شده است.
فروشگاه اينترنتي 30بوک