باران سنگ
انتشارات هوپا منتشر کرد:
«باران سنگ» از آثار مطرح و خواندنيِ هولر در زمينه‌ي رمان و داستان بلند است. داستاني با پس‌زمينه‌اي واقعي در روستاهاي دامنه‌ي آلپ و ماجراي خانواده‌اي در بخش الم سوئيس. قرار است خانواده صاحب فرزند تازه‌اي شوند، بنابراين والدينشان، دختربچه‌ي قهرمان داستان را همراه برادرش نزد مادربزرگشان به دهکده‌ي مجاور مي‌فرستند. توصيف طبيعت بکر سوئيس در دامنه‌ي کوه‌هاي آلپ و تاريخ، افسانه و واقعيت در اين داستان پْرکشش با چنان مهارتي در هم آميخته‌اند که خواننده تعجب نمي‌کند سرانجام قهرمان رمان به پختگي خاصي برسد و راوي دردها و شادي‌هاي خانواده و اهالي آنجا شود. با آنکه سير روايت تند و شتاب‌ناک است، اما قدرت بيان و عينيت‌گرايي نويسنده با لحن طنزآميز و شوخ‌طبعي خاصش، به او جايگاهي ويژه و صدايي يگانه در ادبيات امروز آلماني‌زبانِ سوئيس بخشيده است.
فروشگاه اينترنتي 30بوک
شاید بپسندید
از این مترجم
