%10
اژدها زادگان (طرح آتش)
3٫0
(15)
2 نظر
نویسنده:
مترجم:
ناموجود
دفعات مشاهده کتاب
1802
علاقه‌مندان به این کتاب
11
می‌خواهند کتاب را بخوانند.
0
کتاب را پیشنهاد می‌کنند
2
کتاب را پیشنهاد نمی‌کنند
1
نظر خود را برای ما ثبت کن:
توضیحات کتاب
انتشارات باژ منتشر کرد:
شاهدخت و شهبانو،
يا
سياه‌ها و سبزها
در بابِ تاريخِ خاستگاه‌ها و علل و نبردها و خيانت‌هاي مصيبت‌بارترين خونريزيِ عالم که به رقصِ اژدهايان مشهور است، مطابق با روايتِ حکيمِ کبير گيلداين از اَرگِ کهن‌شهر (به کتابتِ جورج ر ر مارتين)
شاهزاده‌ي شرير،
يا
برادرِ شاه
گزارشي از آغازِ زندگي و ماجراجويي‌ها و بدکرداري‌ها و ازدواج‌هاي شاهزاده ديمون تارگرين، مطابق با روايتِ حکيمِ کبير گيلداين از اَرگِ کهن‌شهر (به کتابتِ جورج ر ر مارتين)
فروشگاه اينترنتي 30بوک
نوع کالا
کتاب
دسته بندی
موضوع اصلی
موضوع فرعی
نویسنده
مترجم
نشر
شابک
9786009871797
زبان کتاب
فارسی
قطع کتاب
شومیز
جلد کتاب
رقعی
تعداد صفحه
233 صفحه
نوبت چاپ
1
وزن
210 گرم
سال انتشار
1397
نظرت رو باهامون به اشتراک بذار.
بهزاد صاحبی
27 بهمن 1400
باز هم ترجمه اسامی خاص . با توجه به این که کسایی که قراره این کتاب رو بخونن اکثرا از طریق سریال بازی تاج و تخت با این کتاب آشنا میشن کلماتی مثل کهن شهر به جای اُلد تاون واقعا قابل درک نیست حالا هر چند هم که مترجم بخواد حق ترجمه رو نسبت به مارتین که از کلمات قدیمی استفاده میکنه رو ادا کنه
مهدی تجلائی فر
10 آذر 1398
به همه طرفداران سينه چاک نغمه پيشنهاد ميکنم اين کتاب رو که شامل سه داستان کوتاه از زمان حکومت تارگرين ها هست رو حتما بخونن.سه داستان از اژدها ها و اژدهازادگان.از جاه طلبي هاي مسخره انسان ها،به تخت پادشاهي نشستن ها و سقوط کردن ها.داستان نثر سنگين و تاريخ نگارانه مانند داره و آقاي شهرابي واقعا سنگ تموم گذاشتن. جاي همچين ترجمه اي براي خود نغمه خاليه.
نظرها (2)
بهزاد صاحبی
27 بهمن 1400
باز هم ترجمه اسامی خاص . با توجه به این که کسایی که قراره این کتاب رو بخونن اکثرا از طریق سریال بازی تاج و تخت با این کتاب آشنا میشن کلماتی مثل کهن شهر به جای اُلد تاون واقعا قابل درک نیست حالا هر چند هم که مترجم بخواد حق ترجمه رو نسبت به مارتین که از کلمات قدیمی استفاده میکنه رو ادا کنه
مهدی تجلائی فر
10 آذر 1398
به همه طرفداران سينه چاک نغمه پيشنهاد ميکنم اين کتاب رو که شامل سه داستان کوتاه از زمان حکومت تارگرين ها هست رو حتما بخونن.سه داستان از اژدها ها و اژدهازادگان.از جاه طلبي هاي مسخره انسان ها،به تخت پادشاهي نشستن ها و سقوط کردن ها.داستان نثر سنگين و تاريخ نگارانه مانند داره و آقاي شهرابي واقعا سنگ تموم گذاشتن. جاي همچين ترجمه اي براي خود نغمه خاليه.
جمله مورد علاقه‌ات از این کتاب رو باهامون به اشتراک بذار.
شاید بپسندید
از این نویسنده
از این مترجم
