

نامه به ژنرال فرانکو (مهراندیش)
انتشارات مهرانديش منتشر کرد:
فرناندو آررابال در سال 1932 در اسپانيا به دنيا آمده و از سال 1955 در پاريس زندگي و کار مي کند. او نمايش نامه و فيلم نامه نويس، کارگردان، داستان نويس و شاعر است. هفت فيلم کارگرداني کرده، بيش از صد نمايشنامه، چهارده داستان بلند و شمار فراواني شعر و مقاله نوشته است که بسياري از آن ها جوايز بزرگي تصاحب کرده است.
اين كتاب يك نامه و دو نمايشنامه تكپردهاي از فرناندو آرْابال را در برميگيرد. نامه' درددلِ روراست، مهربانانه و بيآلايشِ آدمي است كه ديگر خود را از خاموشي گزيدن در قبال بسياري شنيدهها، ديدهها، چشيدهها و كِشيدهها در زمان فرمانروايي ژنرال فرانكو ناتوان ميبيند و زبان ميگشايد. آنچه از دل او بيرون ميريزد، ازآنجا كه از دل برميخيزد، نه تنها بر دل مينشيند، كه دل را به درد ميآورد و انديشه را برميانگيزد و درماني بر دردهاي سوزان ميجويد.
پيكنيك در آوردگاه با سادگي و نمكِ خود چنان پشت و روي جنگ را به نمايش ميكشد كه آدمي را از زشتيها و پستيها و فرومايگيهاي آميخته به آن ميخكوب ميكند.
گرنيکا چهره ديگري است از جنگ فرانکو با همدستي هيتلر و موسوليني براي سرکوب مردم شهرک گرنيکا در دوران جنگ داخلي اسپانيا.
نوشته هاي اين کتاب در يک چيز مشترک اند؛ رد آن واقعيت اجتماعي و سياسي که دم و دستگاه فرانکو نمايندگي اش مي کرد.
فروشگاه اينترنتي 30بوک
شاید بپسندید














از این نویسنده














از این مترجم













