مرغان شکسته بال

انتشارات فروزش منتشر کرد:
از شیشه پشت ماشین به خانه‌ام نگاه کردم. مادربزرگم مثل مرغی شکسته‌بال پشت پنجره ایستاده بود ... خانه‌ام... خیابانم... تمام زندگی‌ام... آنجا، پشت پنجره بودند. من نسل سوم خانواده‌ای آلمانی-یهودی بودم که از کشورشان به‌خاطر استثمار دینی طرد شده‌بودند و نوه خانواده‌ای ترک-مسلمان که باز به همان دلیل از زندگی در کشور خودشان می‌ترسیدند. من، دکتر السا اسرا آتالای سولماز، تنها به سوی معشوق نمی‌رفتم، می‌رفتم تا تصمیم بگیرم در کجای وطنم زندگی کنم... با باور به اینکه در وطنت و دینت باید و فقط عشق باشد.
(از متن کتاب)

مرغان شکسته‌بال شاید رمان تاریخی به معنای دقیق کلمه نباشد اما عایشه کولین که ذهنی سخت درگیر با تاریخ دارد، داستان خویش را در بستر تاریخ معاصر ترکیه در فاصله سال‌های پایانی دهه سی میلادی تا سال‌های اخیر روایت می‌کند و روایت او اگرچه «تاریخ» نیست اما بافته و تنیده با تپش‌های تاریخ ترکیه معاصر پیش می‌رود با این تفاوت اساسی‌تر که اگر در نقل مورخان، این «واقعه» است که برجستگی می‌یابد و فردیت انسانی در آن نادیده گرفته می‌شود، در روایت کولین، این «انسان» و سرنوشت حزن‌انگیز او در چنبره سنگ‌آسیاب ناگزیری‌های تاریخ است که اساس روایت قرار می‌گیرد؛ انسانی که قضاوت می‌شود، انسانی که طرد می‌شود، انسانی که مسخ می‌شود، انسانی که می‌کوشد خود را بیابد...
فروشگاه اینترنتی 30بوک