در قلمرو پویایی

انتشارات نودا منتشر کرد:
جمشید نوایی (1389-1318) محقق ، نویسینده و مترجم توانا و عضو دیرین کانون نویسندگان ایران، کارنامه ای درخشان از پنجاه سال کار فرهنگی اش را در آثاری چون گارسیامارکز، آریل دورفمن، چارلی چاپلین، کریس هارمن، هانس کریستین آندرسن و بسیاری دیگر که فارسی در آورد از خود به یادگار گذاشته است.
در جهانی که ما آن راساخته و به آن معنی داده ایم، ایستایی فکر کشنده است، اگر چه در بسیاری از نقاط کره خاک، پویایی فکر نیز(سرنوشتی) جز این نداشته است، بازگویی واضحات خواهد بود اگر در اینجا گفته شود که نقش آفرینان چنین (سرنوشتی)، (پروکراست) های تاریخ بوده و هستند و دارندگان چنین (سرنوشتی) (پورمته) هخایی که اندیشه و سازندگی اشان به زنجیر کشنده شده اما هرگز از پایمردی و پویایی باز نیایستاده اند. وبا توجه به ردیف بندی ناهمگن مقال ها- نشان دادن نقش(پرومته) هاست در برابر(پروکراست ) ها و سازندگی و پویایی آن یکی در برابر ویرانگی و ایستایی این یکی، و این البته حرف تازه ایی نیست، اما به تازیگی گفته شده است.
فروشگاه اینترنتی: 30 بوک