

آلیس در سرزمین عجایب
انتشارات نگاه منتشر کرد :
آليس در سرزمين عجايب اثري جدي و آينه تمام نماي عصر ويکتوريايي (و حتي زمان حال)است. دوراني که کودکان فقط نسخهاي کوچکتر از بزرگسالان بودند. آنان از خواندن داستانهاي پريان و فانتزي برحذر ميشدند، زيرا در اين عصر، ادبيات بايد در خدمت درسهاي دنياي واقعي باشد: همان دنيايي که مجالي براي ديدن کودکان نداشت و يکي از واقعيتهاي موردپسند آن، ((تقليد)) رفتار بزرگترها بود. کارول نکات جالبي را در اين اثر خاطرنشان ميکند: ((دودو)) سنش را به رخ ميکشد و ((دوشس)) اقتدار شاه را . هر آنکس که بزرگتر (مقتدرتر) است بر ديگران تحکم ميکند، همانگونه که وقتي آليس قدبلند و درشت ميشود، اعتماد به نفس مييابد و همه چيز را بر هم ميزند. همه چيز ما را به ياد داروينيسم مياندازد. اين است جهان به ظاهر خيالي آليس که تا حدي زيادي، نوعي محاکات جهان واقعي است. از اين روست که طيف خوانندگان آليس را نميتوان به سادگي تعيين کرد.
فروشگاه اينترنتي30بوک
شاید بپسندید














از این نویسنده














از این مترجم













