بئاتریچه ها

(3)
نویسنده:

800,000ریال

720,000 ریال

دفعات مشاهده کتاب
350

علاقه مندان به این کتاب
2

می‌خواهند کتاب را بخوانند
0

کسانی که پیشنهاد می کنند
0

کسانی که پیشنهاد نمی کنند
0

نظر خود را برای ما ثبت کنید

توضیحات کتاب بئاتریچه ها

انتشارات نیماژ منتشر کرد:
استفانو بنی زاده ی 1947 در بلونیا است.کودکی اش در کوه های آپنینو گذشت و همان جا بود که ذوق ادبی و گرایش های سیاسی اش را کشف کرد. بنی را در ایتالیا با لقب «گرگ» (Lupo) می شناسند، لَقبی که به عادت کودکی اش به گشت و گذارهای شبانه در کوهستان و زوزه کشیدن همراه با سگ هایش بازمی گردد. بنی برای دانشگاه ساخته نشده بود، به طوری که پس از تغییر دوسه رشته و سرانجام تحصیل در رشته ی ادبیات کلاسیک با نتایج نه چندان خوب، در نهایت، نوشتن را با زبانی آغاز کرد که خاص خودش است. زبانی مملو از واژه هایی که بیشتر آن ها را فقط باید در فرهنگ نامه ی «بنی» جست و جو کرد که آن هم وجود ندارد و همین مسئله ترجمه آثار را به چالشی بزرگ و البته هیجان انگیز برای مترجمان تبدیل می کند. او درباره ی بئاتریچه ها می گوید: «بئاتریچه ها اثری نمایشی کارگاهی است که نخستین بار با حضور پنج بازیگر بااستعداد درتماشاخانه ی آریکی ولتو در جنوا بر صحنه رفت. این نمایش موقعیت مناسبی بود که نشان دهد بازیگران زن جوان و بااستعدادی در تئاتر ایتالیا هستند که لزوماً نباید در تلویزیون غرق شوند.»
فروشگاه اینترنتی 30بوک

نظرات کاربران (0)

نظر شما در مورد این کتاب

امتیاز شما به این کالا:

نظرات دیگر کاربران

بریده ای از کتاب (0)

بریده ای از این کتاب

بریده های دیگر کاربران

عیدی