تخفیف های شگفت انگیز
مجله 30بوک
نظر خود را برای ما ثبت کنید
انتشارات مجید منتشر کرد:
ورونیکا دوباره پرسید: «چقدر وقت دارم؟»
ــ بیست‌وچهار ساعت، شاید هم کمتر.
ــ دکتر، خواهش می کنم دارویی به من بدهید تا بتوانم بیدار بمانم و از هر لحظۀ باقی‌ماندۀ زندگی‌ام لذت ببرم. من بسیار خسته‌ام اما نمی‌خواهم بخوابم. کارهای زیادی دارم؛ کارهایی که همیشه در روزهایی که فکر می‌کردم زندگی تا ابد ادامه دارد به آینده موکولشان کرده‌ام؛ کارهایی که وقتی خیال کردم زندگی ارزش زیستن ندارد، علاقه‌ام را به آن‌ها از دست دادم. می خواهم اینجا را ترک کنم تا خارج از اینجا بمیرم. می خواهم قلعه ی لیوبلینا را ببینم؛ قلعه ای که همیشه همان جا بوده و من هیچ وقت کنجکاو نبوده ام که برم و از نزدیک ببینمش. می خواهم بدون بالاپوش بیرون بروم و در برف قدم بزنم، می خواهم بفهمم سرمای بیش از حد یعنی چه؟!! من که همیشه لباس گرم پوشیده و همیشه آن قدر از سرماخوردگی ترسیده ام. می خواهم باران را روی صورتم حس کنم و به هر مردی که می پسندم لبخند بزنم. می خواهم تمام قهوه هایی را که ممکن است مردها برایم بخرند بپذیرم. می خواهم مادرم را ببوسم و بگویم دوستش دارم. می خواهم سرم را روی دامنش بگذارم و گریه کنم بی آنکه از نشان دادن احساسم شرمسار باشم.
فروشگاه اینترنتی 30بوک
ازتون ممنونم که بخشی از کتاب رو قرار دادین. مقایسه ترجمه‌ها رو راحتتر میکنه.
آگاهی از مرگ میتونه به آدم یه زندگی متفاوتی ببخشه،دقیقا همون چیزی که اروین یالوم میگه و اگزیستانسیالیسم تایید میکنه. کل کتاب با آهنگی خیلی لذت بخش پیش میره و آخرش هم با یه نتیجه گیری عالی تموم میشه. واقعا ارزش خوندن رو داره...